6.2早读 | 一切尽在不言中
今天是Gwen陪你早读的第 1666 天哦!
6.2 早读原文
The touch of your hand says you'll catch me, wherever I fall
You say it best when you say nothing at all
英音讲解01:34,美音讲解05:00,词汇讲解07:32
点击文章底部阅读原文 收听今日早读朗读版
BGM:Alison Krauss - When You Say Nothing At All
TODAY
今日早读
说得漂亮
*点击图片可放大
音标符号来自权威词典| Longman Dictionary
今日发音练习重点:
1. say/eɪ/—says/e/—said/e/
2. you'll 缩约,发音为/juːl/
3. wherever I
言之有物
1. say 说明、表明
How you treat people you disagree with says everything about you.
你对待和你意见相左的人的态度能说明你是个什么样的人。
图片源自《爆炸新闻》
The fact that you even have to ask that question pretty much says everything.
你居然还要问这件事,就已经说明一切了。
图片源自《牛仔裤的夏天》
拓展:say作名词的意思是“决定权,发言权”,指人们对某一件事或物发表看法或观点之权。常用于单数形式,也可用作不可数名词。用单数形式时常与不定冠词a连用。
have a say意为“有发言权”
have the say意为“有决定权”
2. You say it best 你说得最好
when you say nothing at all 当你什么都没说的时候
词链儿:at all(用于否定句、条件句、疑问句等的句末) 全然,根本,究竟;
nothing at all 一无所有 / 什么都没有、不是
I know nothing at all about the recent happenings there.
对那里近来发生的事我一点儿也不知道。
I knew nothing at all about looking after babies.
我一点儿也不懂照顾婴儿。
There's nothing in here at all.
这里什么都没有。
Nothing at all. 什么也没有。
图片源自《美丽心灵》
I'm sure that X-ray will turn out to be nothing at all.
我肯定X光的结果是什么事都没有。
图片源自《绿里奇迹》
活学活用
请用 nothing at all 随意造句
完整歌词
向上滑动阅览
When You Say Nothing At All (一切尽在不言中)
It's amazing how you can speak right to my heart
你一开口 就正合我意 这就是神奇的默契
without saying a word you can light up the dark
不言一语 就足以把黑暗驱离
try as I may I could never explain
我千方百计 竟也道不出这种魔力
what I hear when you don't say a thing
就算静谧无言 我也能听到的天籁之语
the smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸流转的真情 向我诉说你会不离不弃
the touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你掌心传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
you say it best when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
All day long I can hear people talking aloud
整夜整日 充斥耳膜的都是人声鼎沸
but when you hold me near you drown out the crowd
但当你靠近我时 万籁倾刻静寂
Old Mr. Webster could never define
韦伯老先生(美国词典编纂家)都没法说清这种感觉
what's been said between your heart and mine
不知道咱们虽然身无彩凤 但却心有灵犀
the smile on your face lets me know that you need me
你脸上的笑意 让我笃定需要我的人是你
there's a truth in your eyes saying you'll never leave me
你眼眸中流转的真情 向我诉说着你会不离不弃
the touch of your hand says you'll catch me wherever I fall
你手掌传来的温度 会在我跌倒时把我扶起
you say it best when you say nothing at all
一切尽在不言中 有此默契足矣
When You Say Nothing At All 有情何须开口言
SCREENSHOT
早读截图
今日早读背景乐:
( BGM:Alison Krauss - When You Say Nothing At All)
《一切尽在不言中》(When you say nothing at all):这首著名的乡村歌曲由Paul Overstreet和Don Schlitz创作, Keith Whitley演唱,收录在其第三张录音室专辑《Don't Close Your Eyes》(1988年)中。美国著名蓝草歌手Alison Krauss(1994年)翻唱此曲,并打入US Country Songs前三位置。
REVIEW
温故知新
昨日早读再现
昨日活学活用
请用 it is imperative to... 随意造句
昨日留言精选(点击图片可放大):
Copyright © 2020 TeacherGwen
转载事宜请留言 | 获得授权后方可转载
本平台所使用的电影、诗歌、图片及音乐属相关权利人所有。因客观原因部分作品若存在不当使用的情况,请相关权利人随时与我们联系,以协商授权事宜。
JOIN US
加入早读
加入万人免费早读班,您可以获得:
和10000+名小伙伴共同进步 | 班内班长每日免费纠音 | 班内学委监督学习 | 每日免费补充讲解 | 影视资源 | 更多惊喜……
扫描下方二维码加我好友
备注“加入早读”,我会集中拉你进群。
PUT ME AT THE TOP
设星标 防走失
TeacherGwen
A little effort every day, you will make a big difference.
等你好久了,加入我们吧。
长按二维码关注
覆盖千万英语学习需求者
免费早读 | 听写 | 读书 | 翻译 | 班级 | 方法论 | 干货满满
点击阅读原文,收听今日早读朗读版